今年的溫哥華提早下雪了
往年我記得總要等到聖誕節後

因為
我今年十一月就去溫哥華啊
真的不是我要抱怨
每次去都把自己冷的半死
結果回台灣那天就下雪

每 次 都 這 樣

吼.............我也要看下雪啦 

這次回來的時候在機場
發現大家都用"have a nice flight"來問候
卻也因此發生一些好玩的狀況

第一時間辦好Check In 手續
機場地勤人員說"have a nice Flight"
我很自然回答說Thank you
可是大概他上班太無聊了
他回答我說:oh, I would love to go with you but I have to work
我傻眼後盯著他看,然後說,but I said "thank you", not "you,too"
然後兩人狂笑互相道別

去到海關之前一樣出示boarding pass
然後又是一句"have a nice flight"
這次我還來不及思考竟然回"you,too"
然後驚覺說錯話回過頭還來不及補充
海關人員狂笑說"thank you, I know what you mean..."

LOL
我大概不是唯一一個回錯話的
我想

這幾天極度時差
有十點多睡早上六點起床
也有七八點睡半夜三點醒來
當然也有撐到十二點的
可是隔日依然早上六點清醒
挫折感非常嚴重

因為總覺得
我好像沒調到什麼時差
我又要回去繼續調整新的時差

時差關係沒事轉電視打發時間來著
平時曉得二輪車是Bicycle
看到三輪車才知英文叫tricycle
突然覺得英文挺可愛
然又突發奇想
不知四輪馬車是否為"quadcycle"

呵,沒這單字
都是自己亂想

有過這樣的感覺嗎
我這幾天有很深的感觸
曾經在這邊生活過
但是現在又這麼陌生
某些店不見了
某些新的建設正在蓋
好像突然之間可以稍微去理解
那經歷過國破家亡又重回家園時"家不是家"的複雜心態

nothing else to say but a word "FREEZED"

好吧,也許是太誇張了
可是大概太久沒體會這種冷
Stanley Park繞了一圈
儘管穿著大衣戴著手套
可寒意卻打從腳底直竄上來的
神奇的是我照的相片竟然都沒震到

what else could I say then......